«جازايىمىز ئۇلارغا كېچىسى ياكى چۈشلۈك ئۇيقۇسىنى ئۇخلاۋاتقاندا كەلدى» ئايىتىنىڭ تەرجىمە تەپسىرى | چۈشىنىشلىق قۇرئان تەرجىمىسى، 7:4

7|4|وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ

بىز (پەيغەمبەرلىرىمىز ئېلىپ كەلگەن ھەقىقەتلەرنى يالغانغا چىقارغان1، پەيغەمبەرلەرنىڭ ئەمىر-پەرمانلىرىغا قارشى ھەرىكەت قىلغان2) نۇرغۇنلىغان شەھەر ئاھالىلىرىنى ھالاك قىلدۇق، ئۇلارغا جازايىمىز كېچىسى ياكى چۈشلۈك ئۇيقۇسىنى ئۇخلاۋاتقاندا (ياكى چۈشلۈك دەم ئېلىش قىلىۋاتقىنىدا3، ياكى ئۇلار مۇشۇ پەيتلەردە غەپلەتتە تۇرغاندا4) كەلدى. 

[1. تەپسىر سەئدى؛ 2. تەپسىر ئىبنى كەسىر؛ 3. تەپسىر قۇرتۇبى؛ 4. زادۇل مەسىر]

7|5|فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا إِلَّا أَنْ قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

بىزنىڭ جازايىمىز ئۇلارغا كەلگىنىدە ئۇلار پەقەتلا «بىز زالىملاردىن ئىدۇق» دەپ (توۋلىشىپ، قىيا-چىيا قىلىشىپ1، ئۆزلىرىنىڭ زالىملىقىنى2) ئېتىراپ3 قىلىشتى.

[1. زادۇل مەسىر؛ 2. تەپسىر قۇرتۇبى؛ 3. تەپسىر قۇرتۇبى، تەپىسر ئىبنى كەسىر]

رەسۇلۇللاھنىڭ سەھىھ ھەدىسلىرىنى تارقىتىش كاتتا ئىبادەتتۇر، ھەمبەھرلەش ئارقىلىق ساۋابقا ئېرىشىڭ

Leave a Reply

ئېلېكتىرونلۇق خەت ئادرېسىڭىز ئاشكارىلانمايدۇ. * بەلگىسى بارلار چوقۇم تولدۇرۇلىدۇ